Geschichte der Kirche und Erzbruderschaft<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>Der geschichtstr\u00e4chtige Monte San Salvatore und seine Kirche<\/h3>\n
Im Jahr 1213 verkaufte der Bischof von Como, der Herr von Vallugano, seine Besitzt\u00fcmer in Ciona und den fr\u00fcher \u201eBellenio\u201c genannten Berg an das Kapitel von San Lorenzo. Schon in jener Zeit befand sich auf dem Gipfel eine kleine Kapelle, die dem Heiligen Salvatore gewidmet war (daher der Name). Bald darauf erweiterten die Domherren von S. Lorenzo die Kapelle zu einer kleinen Kirche.<\/p>\n
Aus dem Jahr 1414 stammt die erste einfache Darstellung der Kirche auf einem Pergament, das in den Archiven der Gemeinde Carona aufbewahrt wird: \u201eEin weisser Berg vor einem blauen, beschatteten Hintergrund. Auf dem Gipfel die Kirche S. Salvatore mit Glockenturm\u201c. Anl\u00e4sslich des Auferstehungsfests im Jahr 1680 schenkte das Kapitel von San Lorenzo die Kirche und den Gipfel der Erzbruderschaft des Guten Todes und Gebets.<\/p>\n
23 Jahre sp\u00e4ter, im Jahr 1703, beschloss die Erzbruderschaft den Abriss der einfachen Kirche und die Errichtung eines neuen Geb\u00e4udes. Im darauf folgenden Jahr wurde der Grundstein gelegt, und 1718 wurden die Arbeiten abgeschlossen. Im Jahr 1722 wurde das weiter unten liegende Geb\u00e4ude fertiggestellt, das als Wohnhaus diente und \u00fcber einen Keller verf\u00fcgte und damals als \u201cOsteria-Ospizio\u201d bezeichnet wurde.<\/p>\n
Die Geschichte in den letzten 200 Jahren gibt beredtes Zeugnis von den vielen Aktivit\u00e4ten der Bruderschaft und der Gesch\u00e4ftsleitung der Seilbahn, die Eigent\u00fcmer bzw. verantwortlich waren f\u00fcr diesen Ort. Dazu geh\u00f6ren beispielsweise die Inbetriebnahme der Seilbahn am 26. M\u00e4rz 1890, die Er\u00f6ffnung des Blitzforschungszentrums im Jahr 1943 und die Aufstellung des Fernsehund Radiomasts der PTT im Jahr 1969. Und nicht zu vergessen das Museum San Salvatore, ein \u00e4usserst interessantes Unterfangen der beiden Institutionen aus dem Jahr 1999.<\/p>\n
Neben der Verwirklichung dieser bedeutenden Bauwerke ist es der Bruderschaft gelungen, die Ausstattung der Kirche auf dem Gipfel im Laufe der Jahre immer weiter zu verbessern und zu versch\u00f6nern. Die Errichtung des grossen Eisenkreuzes im Jahr 1900 unterstrich deren besonderen Wert f\u00fcr die gesamte Glaubensgemeinschaft der Region Lugano, deshalb wird die geschichtliche Bedeutung dieses Berges von der Gesch\u00e4ftsleitung der Seilbahn und der Bruderschaft des guten Todes fortgef\u00fchrt und gepflegt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Erzbruderschaft<\/h3>\n
In den alten R\u00e4umen des Museo San Salvatore wird ein ganz besonderes, vielen unbekanntes Kapitel der Kirchengeschichte des Tessin und insbesondere des Luganer Gebiets vorgestellt.<\/p>\n
Die 1513 als Gebetsorden erbaute Schule Santa Marta tr\u00e4gt heute den Namen der Erzbruderschaft vom guten Tod und Gebet.<\/p>\n
Die Kleidung der Mitglieder der Bruderschaft war aus derbem, weissem Tuch gefertigt, mit einer Kordel gebunden und mit Kapuze, die das Gesicht bis auf zwei Aussparungen f\u00fcr die Augen vollst\u00e4ndig verh\u00fcllte. Getragen wurde sie, wenn ein zum Tode Verurteilter zur Richtst\u00e4tte gef\u00fchrt wurde sowie bei feierlichen Prozessionen in der Region um Lugano. Die Aktivit\u00e4ten im Laufe des Jahrhunderts waren vielf\u00e4ltig und eindrucksvoll. Sie gr\u00fcndeten nicht nur auf dem Glauben sondern auf edlen humanit\u00e4ren Zielen, die jede Art von Hilfe f\u00fcr die Linderung k\u00f6rperlicher oder spiritueller Leiden umfassten. Ein besonderer, eng mit der Gr\u00fcndung verkn\u00fcpfter Aspekt, muss als grundlegend betont werden: das Begleiten von zum Tode Verurteilten zur Richtst\u00e4tte.<\/p>\n
Die letzte Handlung nach drei Tagen, an denen die Mitglieder der Bruderschaft der Heiligen Marta die Hinzurichtenden unterst\u00fctzt und ihnen beigestanden haben. Nach der Hinrichtung, die entweder durch Erh\u00e4ngen, Ertr\u00e4nken oder Abtrennen des Kopfes erfolgte, wurde das Erscheinungsbild des Hingerichteten von den Mitgliedern der Bruderschaft in Wahrnehmung ihrer religi\u00f6sen Funktion wieder hergestellt und der Tote beigesetzt.
\nDie intensive Aktivit\u00e4t der Erzbruderschaft ist \u00fcber Jahrhunderte hinweg bis auf den heutigen Tag in den Archiven der Bruderschaft historisch dokumentiert.
\nAns\u00e4ssig war sie, bis zu deren Abbruch im Jahr 1914, in der Kirche Santa Marta des damaligen Hospizes und anschliessend in der heutigen Kirche des Heiligen Antonius (Sant\u2019Antonio) in Lugano. Das Stiftskapitel San Lorenzo wich am 10. Juli 1680 der Kirche der Erzbruderschaft auf dem San Salvatore, die dessen gegenw\u00e4rtiger Eigent\u00fcmer ist.<\/p>\n
Im wundersch\u00f6nen Oratorium wird j\u00e4hrlich das Auferstehungsfest begangen, zu dem sich zahlreiche Mitglieder der Bruderschaft und Gl\u00e4ubige aus dem gesamten Luganer Umland einfinden. Dar\u00fcber hinaus ist die Bruderschaft Eigent\u00fcmer der Liegenschaften des heutigen Museums, bezeichnet als \u201eOspizio Vecchio\u201c (Altes Hospiz), das urspr\u00fcnglich Armen und Wandersleuten Obdach bot und der Bruderschaft als Ort innerer Einkehr diente.
\nDie Gegenst\u00e4nde, die im Laufe der Jahrhunderte zusammengetragen wurden sind zahlreich, edel und von hohem Wert. Sie bezeigen die lange Aktivit\u00e4t der Erzbruderschaft im Dienste des Glaubens und der Menschen.<\/p>\n
Im kleinen Museum wird ein Teil dieser Sch\u00e4tze zur Unterstreichung und Weitergabe dieser verdienstvollen Aktivit\u00e4t ausgestellt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
![\"\"](\"https:\/\/www.montesansalvatore.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/chiesa12-320x202.jpg\" "\\"chiesa12\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.montesansalvatore.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/chiesa6-320x202.jpg\" "\\"chiesa6\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.montesansalvatore.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/chiesa5-320x202.jpg\" "\\"chiesa5\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.montesansalvatore.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/chiesa4-320x202.jpg\" "\\"chiesa4\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.montesansalvatore.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_3453-320x202.jpg\" "\\"IMG_3453\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.montesansalvatore.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_3447-320x202.jpg\" "\\"IMG_3447\\"")
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>N\u00fctzliche Informationen<\/h2><\/div><\/div>Informationen und Kontakt<\/h3>\n
Funicolare Monte San Salvatore SA
\nVia delle scuole 7 \/ CP 442
\nCH-6902 Lugano-Paradiso<\/p>\n
+41 91 985 28 28<\/strong><\/a>
\ninfo@montesansalvatore.ch<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Der geschichtstr\u00e4chtige Monte San Salvatore und seine Kirche<\/h3>\n
Im Jahr 1213 verkaufte der Bischof von Como, der Herr von Vallugano, seine Besitzt\u00fcmer in Ciona und den fr\u00fcher \u201eBellenio\u201c genannten Berg an das Kapitel von San Lorenzo. Schon in jener Zeit befand sich auf dem Gipfel eine kleine Kapelle, die dem Heiligen Salvatore gewidmet war (daher der Name). Bald darauf erweiterten die Domherren von S. Lorenzo die Kapelle zu einer kleinen Kirche.<\/p>\n
Aus dem Jahr 1414 stammt die erste einfache Darstellung der Kirche auf einem Pergament, das in den Archiven der Gemeinde Carona aufbewahrt wird: \u201eEin weisser Berg vor einem blauen, beschatteten Hintergrund. Auf dem Gipfel die Kirche S. Salvatore mit Glockenturm\u201c. Anl\u00e4sslich des Auferstehungsfests im Jahr 1680 schenkte das Kapitel von San Lorenzo die Kirche und den Gipfel der Erzbruderschaft des Guten Todes und Gebets.<\/p>\n
23 Jahre sp\u00e4ter, im Jahr 1703, beschloss die Erzbruderschaft den Abriss der einfachen Kirche und die Errichtung eines neuen Geb\u00e4udes. Im darauf folgenden Jahr wurde der Grundstein gelegt, und 1718 wurden die Arbeiten abgeschlossen. Im Jahr 1722 wurde das weiter unten liegende Geb\u00e4ude fertiggestellt, das als Wohnhaus diente und \u00fcber einen Keller verf\u00fcgte und damals als \u201cOsteria-Ospizio\u201d bezeichnet wurde.<\/p>\n
Die Geschichte in den letzten 200 Jahren gibt beredtes Zeugnis von den vielen Aktivit\u00e4ten der Bruderschaft und der Gesch\u00e4ftsleitung der Seilbahn, die Eigent\u00fcmer bzw. verantwortlich waren f\u00fcr diesen Ort. Dazu geh\u00f6ren beispielsweise die Inbetriebnahme der Seilbahn am 26. M\u00e4rz 1890, die Er\u00f6ffnung des Blitzforschungszentrums im Jahr 1943 und die Aufstellung des Fernsehund Radiomasts der PTT im Jahr 1969. Und nicht zu vergessen das Museum San Salvatore, ein \u00e4usserst interessantes Unterfangen der beiden Institutionen aus dem Jahr 1999.<\/p>\n
Neben der Verwirklichung dieser bedeutenden Bauwerke ist es der Bruderschaft gelungen, die Ausstattung der Kirche auf dem Gipfel im Laufe der Jahre immer weiter zu verbessern und zu versch\u00f6nern. Die Errichtung des grossen Eisenkreuzes im Jahr 1900 unterstrich deren besonderen Wert f\u00fcr die gesamte Glaubensgemeinschaft der Region Lugano, deshalb wird die geschichtliche Bedeutung dieses Berges von der Gesch\u00e4ftsleitung der Seilbahn und der Bruderschaft des guten Todes fortgef\u00fchrt und gepflegt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Erzbruderschaft<\/h3>\n
In den alten R\u00e4umen des Museo San Salvatore wird ein ganz besonderes, vielen unbekanntes Kapitel der Kirchengeschichte des Tessin und insbesondere des Luganer Gebiets vorgestellt.<\/p>\n
Die 1513 als Gebetsorden erbaute Schule Santa Marta tr\u00e4gt heute den Namen der Erzbruderschaft vom guten Tod und Gebet.<\/p>\n
Die Kleidung der Mitglieder der Bruderschaft war aus derbem, weissem Tuch gefertigt, mit einer Kordel gebunden und mit Kapuze, die das Gesicht bis auf zwei Aussparungen f\u00fcr die Augen vollst\u00e4ndig verh\u00fcllte. Getragen wurde sie, wenn ein zum Tode Verurteilter zur Richtst\u00e4tte gef\u00fchrt wurde sowie bei feierlichen Prozessionen in der Region um Lugano. Die Aktivit\u00e4ten im Laufe des Jahrhunderts waren vielf\u00e4ltig und eindrucksvoll. Sie gr\u00fcndeten nicht nur auf dem Glauben sondern auf edlen humanit\u00e4ren Zielen, die jede Art von Hilfe f\u00fcr die Linderung k\u00f6rperlicher oder spiritueller Leiden umfassten. Ein besonderer, eng mit der Gr\u00fcndung verkn\u00fcpfter Aspekt, muss als grundlegend betont werden: das Begleiten von zum Tode Verurteilten zur Richtst\u00e4tte.<\/p>\n
Die letzte Handlung nach drei Tagen, an denen die Mitglieder der Bruderschaft der Heiligen Marta die Hinzurichtenden unterst\u00fctzt und ihnen beigestanden haben. Nach der Hinrichtung, die entweder durch Erh\u00e4ngen, Ertr\u00e4nken oder Abtrennen des Kopfes erfolgte, wurde das Erscheinungsbild des Hingerichteten von den Mitgliedern der Bruderschaft in Wahrnehmung ihrer religi\u00f6sen Funktion wieder hergestellt und der Tote beigesetzt.
\nDie intensive Aktivit\u00e4t der Erzbruderschaft ist \u00fcber Jahrhunderte hinweg bis auf den heutigen Tag in den Archiven der Bruderschaft historisch dokumentiert.
\nAns\u00e4ssig war sie, bis zu deren Abbruch im Jahr 1914, in der Kirche Santa Marta des damaligen Hospizes und anschliessend in der heutigen Kirche des Heiligen Antonius (Sant\u2019Antonio) in Lugano. Das Stiftskapitel San Lorenzo wich am 10. Juli 1680 der Kirche der Erzbruderschaft auf dem San Salvatore, die dessen gegenw\u00e4rtiger Eigent\u00fcmer ist.<\/p>\n
Im wundersch\u00f6nen Oratorium wird j\u00e4hrlich das Auferstehungsfest begangen, zu dem sich zahlreiche Mitglieder der Bruderschaft und Gl\u00e4ubige aus dem gesamten Luganer Umland einfinden. Dar\u00fcber hinaus ist die Bruderschaft Eigent\u00fcmer der Liegenschaften des heutigen Museums, bezeichnet als \u201eOspizio Vecchio\u201c (Altes Hospiz), das urspr\u00fcnglich Armen und Wandersleuten Obdach bot und der Bruderschaft als Ort innerer Einkehr diente.
\nDie Gegenst\u00e4nde, die im Laufe der Jahrhunderte zusammengetragen wurden sind zahlreich, edel und von hohem Wert. Sie bezeigen die lange Aktivit\u00e4t der Erzbruderschaft im Dienste des Glaubens und der Menschen.<\/p>\n
Im kleinen Museum wird ein Teil dieser Sch\u00e4tze zur Unterstreichung und Weitergabe dieser verdienstvollen Aktivit\u00e4t ausgestellt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
![\"\"](\"https:\/\/www.montesansalvatore.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/chiesa12.jpg\" "\\"chiesa12\\"")
<\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>N\u00fctzliche Informationen<\/h2><\/div><\/div>Informationen und Kontakt<\/h3>\n
Funicolare Monte San Salvatore SA
\nVia delle scuole 7 \/ CP 442
\nCH-6902 Lugano-Paradiso<\/p>\n
+41 91 985 28 28<\/strong><\/a>
\ninfo@montesansalvatore.ch<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Informationen und Kontakt<\/h3>\n
Funicolare Monte San Salvatore SA
\nVia delle scuole 7 \/ CP 442
\nCH-6902 Lugano-Paradiso<\/p>\n
+41 91 985 28 28<\/strong><\/a>
\ninfo@montesansalvatore.ch<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>