Il Monte San Salvatore (912 m s.l.m.) svetta maestoso nel cielo di Lugano e offre un'incomparabile vista sul lago Ceresio, sulla pianura lombarda e sulle sontuose catene delle Alpi svizzere e savoiarde. Il tetto della chiesa è un belvedere che offre una panoramica a 360°.
The majestic
mountain San Salvatore (912 m) rises into the sky of Lugano, offering
a unique perspective of the lake, the Lombardic plain and the magnificent
range of the Swiss and Savoy Alps.
The roof of the church surprises with a stunning 360° panoramic view.
Der Monte
San Salvatore
(912 m.ü.M.) erhebt sich majestätisch in den Himmel von Lugano
und bietet einen herrlichen Ausblick auf den See, die Poebene und die
Alpen Savoyens und der Schweiz. Vom Dach der Kirche erlebt man einen überwältigenden
Rundblick von 360°.
Le Monte San Salvatore s'élève majestueusement vers le ciel au-dessus de Lugano et offre une vue inégalable sur le lac Ceresio, sur la plaine lombarde et sur les splendides chaînes des Alpes suisses et savoyardes. Le toit de l'église est un belvédère d'où le regard peut balayer un panorama à 360°.
