 |
 |
 |
|||
 |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
||
 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|
| La funicolare
si trova a cinquecento metri dall'uscita autostradale (E-35/A2) Lugano-Sud, e a cinque minuti a piedi dalla stazione FFS di Paradiso.  |
||
 |
||
| The
funicular is only five hundred meters from the highway (E-35/A2) exit Lugano-Sud, and five minutes on foot from the railway station of Paradiso. |
||
 |
||
| Die
Drahtseilbahn liegt fünfhundert Meter von der Autobahnausfahrt (E-35/A2) Lugano-Sud, und fünf Minuten zu Fuss der SBB Bahnhof von Paradiso entfernt. |
||
 |
||
| Le
funiculaire se trouve à cinq cents mètres de la sortie d'autoroute (E-35/A2) Lugano-Sud, et à cinq minutes à pied de la gare CFF de Paradiso. |
|
||||||||||||
